Auguri! Happy Christmas and new year!

Alla mia famiglia “allargata”, che ha componenti in tutto il mondo, auguro un Natale ed un Nuovo Anno pieno di salute, felicitá, tranquillitá familiare, amici e vacanze, ed ogni cosa che possa renderla completamente “realizzata”.
E se tutto ciÚ sembra retorico, sdolcinato e scontato, bË, allora vuol dire che Vi auguro anche tanto amore, pace nel mondo e la risoluzione dei problemi che angustiano il nostro bislacco Pianeta.
PerchË, almeno una volta all’anno, forse aiutata dal fatto di avere un bambino in casa a ricordarmelo, mi piace pensare che i sogni si possano realizzare. (almeno una parte di essi, facciamo un 20%?)
CosÏ, che sia Babbo Natale, Santa Lucia, la Befana, Ges˘ Bambino, la Vs. moglie, il Vs. moroso, l’amante, la mamma, lo zio, o chiunque altro vogliate o crediate, spero Vi porti un sacco di cose belle:
io, posso mandarVi un abbraccio forte forte, e siccome sono bella grossa, sará forte forte davvero!
Ciao Freestylers del Mondo, auguri!
E, per una volta, no traslation:
perchË in inglese proprio no, non me la sento di tradurre…(sono anche le mie vacanze, perdiana!!!)
Un bacio
Lui
p.s. (auguri anche da parte di Clay & Ale)

Matteo Gaddoni: The Rising Star Of The East Coast


It’s strange to make an interview to a friend: Clay and I took it like a game or a joke. So, we invited Matteo Gaddoni Saturday afternoon to our house, after the training, to make him some questions on freestyle, about freestyle world and about him.

An English translation of Clay and Lui Collera’s Italian language interview of Matteo Gaddoni. Many thanks to Fabio Sanna and Eleonora for the translation.
Continue reading “Matteo Gaddoni: The Rising Star Of The East Coast”

RomaShred Indoor 2003

L’evento tenutosi a Roma il 6 Dicembre ultimo scorso Ë stato un incredibile successo, storico, oserei dire!

Nella palestra messa a disposizione per la competizione si sono affrontati, con la formula del Turboshred, 30 Freestylers Italiani, provenienti da varie cittá italiane.

All’indirizzopotrete consultare la classifica finale dell’evento, che ha visto trionfare il Grande Clay Collerá, seguito da Lorenzo Apriani e dagli altri grandi del Frestyle Italiano, ma che soprattutto ha visto partecipare uno stuolo inimmaginabile di nuovi Frestylers.

Un grazie a Lorenzo e Fernando, che hanno costruito tutto ciÚ, a Lui, che ha fatto da madrina e da organizzatrice del Torneo, a tutti i ragazzi arrivati da Milano, da Forli, da Trieste ed ai tanti spettatori che hanno assistito alla manifestazione.

Presto proverÚ ad aggiungere alcune foto e video dell’evento.

… e ripete sempre Lorenzo…

A SUPER TUTTO GAS!!!

Luca Gagliardi

Read more for the complete order of Finish

Continue reading “RomaShred Indoor 2003”

Jake Gauthier: Ask Your Older Brother


Portland, Oregon’s Jake Gauthier is among the best freestylers yet to win a major title. Playing mostly with his younger brother Matt, Jake has risen steadily thruogh the ranks since 1997 to his current rank of #12. He has made the world championship pairs final for the past four years and placed as high as fourth.

In 2003, Jake teamed with Randy Silvey in pairs for “Back In Black,” one of the most talked-about routines of the year. They made a big splash in April, nailing the routine for second place at the World Beach tournament in Mission Beach, beating top seeds Arthur Coddington and Dave Lewis and narrowly missing out on first place to Dave Murphy and Dave Schiller. They followed up Mission Beach with top five finishes at both the World Disc Games and the FPA Worlds.

Not content to simply hone his skills, Jake and Matt have contributed to the sport by creating heinsville.com, hosting tournaments and marketing products like the Whiz Ring and custom freestyle nails.

Shrednow spoke to Jake while he rehabilitates his knee after a beach jamming injury.

Continue reading “Jake Gauthier: Ask Your Older Brother”

Rankings: December 2003

As the year winds down, the year-end rankings are almost complete. There are only two more competitions (Tampico Open and Indoor Romashred) scheduled for 2003, and no more older competitions will fall off the rankings.

The biggest upward movers this month come from the only new result – the 2003 Arizona States. Arizona champion Randy Silvey scoots back into the top ten, shifting Pat Marron out of #9 by only 0.25 points. Silvey’s teammate Matt Gauthier, who hasn’t competed much in 2003, now has five solid results after his Arizona States win. It pays off as he moves back into the Top 20 at #19.

Continue reading “Rankings: December 2003”